1 00:00:20,458 --> 00:00:23,541 No creas que hemos terminado ¡Solo porque volaste el avión! 2 00:00:25,875 --> 00:00:29,665 no estaremos terminados ¡Hasta que te unas a mi hermano, mestizo! 3 00:00:29,666 --> 00:00:33,500 Hazme un favor. ¡Intenta no morir en otoño! 4 00:00:34,708 --> 00:00:38,833 Entonces puedo matarte yo mismo, por si no quedó claro! 5 00:00:41,500 --> 00:00:42,708 ¿Intentar no morir? 6 00:00:43,458 --> 00:00:44,458 ¡Ningún problema! 7 00:00:53,750 --> 00:00:58,749 ♪ Tu... tu... tus manos arriba ♪ 8 00:00:58,750 --> 00:01:01,499 ♪ Levanta las manos Levanta las manos ♪ 9 00:01:01,500 --> 00:01:03,999 ♪ Múdate, ahora múdate Manos arriba, ahora manos abajo ♪ 10 00:01:04,000 --> 00:01:06,665 {\an8}♪ Copia de seguridad, copia de seguridad Dime qué vas a hacer ahora ♪ 11 00:01:06,666 --> 00:01:09,374 {\an8}♪ Inhala, ahora exhala Manos arriba, ahora manos abajo ♪ 12 00:01:09,375 --> 00:01:11,540 ♪ Copia de seguridad, copia de seguridad Dime qué vas a hacer ahora ♪ 13 00:01:11,541 --> 00:01:21,749 ♪ Sigue rodando, rodando Rodando, rodando ♪ 14 00:01:21,750 --> 00:01:23,957 ♪ Hola, señoras, hola, muchachos ♪ 15 00:01:23,958 --> 00:01:26,832 ♪ Y la gente a la que le importa un carajo ♪ 16 00:01:26,833 --> 00:01:28,999 ♪ Todos los amantes, todos los que odian ♪ 17 00:01:29,000 --> 00:01:31,832 ♪ Y toda la gente Que se hacen llamar jugadores ♪ 18 00:01:31,833 --> 00:01:33,915 ♪ Mamás calientes, papás proxenetas ♪ 19 00:01:33,916 --> 00:01:36,915 ♪ Y la gente subiendo en Caddies ♪ 20 00:01:36,916 --> 00:01:39,415 ♪ Hola, rockeros, hip-hoppers ♪ 21 00:01:39,416 --> 00:01:41,665 {\an8}♪ Y todos en todo el mundo ♪ 22 00:01:41,666 --> 00:01:44,415 {\an8}♪ Múdate, ahora múdate Manos arriba, ahora manos abajo ♪ 23 00:01:44,416 --> 00:01:46,915 ♪ Copia de seguridad, copia de seguridad Dime qué vas a hacer ahora ♪ 24 00:01:46,916 --> 00:01:49,124 ♪ Inhala, ahora exhala Manos arriba, ahora manos abajo ♪ 25 00:01:49,125 --> 00:01:51,999 ♪ Copia de seguridad, copia de seguridad Dime qué vas a hacer ahora ♪ 26 00:01:52,000 --> 00:01:59,499 ♪ Sigue rodando Rodando, rodando, rodando ♪ 27 00:02:35,083 --> 00:02:38,166 {\an8}Si hay suerte para encontrar ¿Las alimañas que nos infestan? 28 00:02:39,041 --> 00:02:41,375 Ir. Ocúpate de tu otra misión. 29 00:02:42,458 --> 00:02:45,624 Plasma y yo podemos cuidar la perra sapiens. 30 00:02:45,625 --> 00:02:48,207 Bueno, puedo. 31 00:02:48,208 --> 00:02:49,833 Para Makai. 32 00:02:52,416 --> 00:02:54,208 Para Makai. 33 00:03:09,291 --> 00:03:13,540 ¡Maldita sea! Lo que sea que esté pasando allí, Será mejor que nos paguen horas extras. 34 00:03:13,541 --> 00:03:15,582 ¿Vienen ustedes del lugar del ataque, muchachos? 35 00:03:15,583 --> 00:03:19,207 Sí, señor. PR va a tener Fue un infierno explicar ese desastre. 36 00:03:19,208 --> 00:03:21,582 Cualquier equipo que valga la pena rescatar está en el camión. 37 00:03:21,583 --> 00:03:23,582 Encuentra una posición en el perímetro. 38 00:03:23,583 --> 00:03:26,540 No podemos entrar debido a la corriente de alta tensión. 39 00:03:26,541 --> 00:03:29,666 Pero en el momento en que se abren estas puertas, nos movemos. 40 00:03:50,166 --> 00:03:51,791 ¡Es Cavaliere, levántate! 41 00:03:53,958 --> 00:03:56,624 ¿Finalmente tenemos una oportunidad? ¿A estos intrusos? 42 00:03:56,625 --> 00:03:59,458 Salimos a la batalla. 43 00:04:50,041 --> 00:04:52,625 Son sólo las drogas. Estoy alucinando. 44 00:05:06,166 --> 00:05:07,291 Mierda. 45 00:05:17,416 --> 00:05:19,249 Hazlo. 46 00:05:20,833 --> 00:05:23,833 {\an8}Por favor. 47 00:05:33,875 --> 00:05:35,665 Teniente. ¡Uf! 48 00:05:35,666 --> 00:05:37,082 Casi me llevas allí. 49 00:05:37,083 --> 00:05:39,541 Hombre, me alegro de verte. 50 00:05:40,125 --> 00:05:41,165 {\an8}Tú también. 51 00:05:45,291 --> 00:05:46,874 ¡Dante! 52 00:05:46,875 --> 00:05:48,457 ¡Tienes que hacer algo! 53 00:05:48,458 --> 00:05:50,290 ¿Alguna sugerencia? 54 00:05:50,291 --> 00:05:55,374 No sé. Tal vez intente volviéndose puntiagudo el brazo otra vez, ¿eh? 55 00:05:55,375 --> 00:06:00,207 ¿Por qué no puedes ser uno de ellos? superhéroes ricos con armadura voladora, 56 00:06:00,208 --> 00:06:02,332 O un paracaídas en el cinturón o algo así. 57 00:06:02,333 --> 00:06:03,416 ¡Paracaídas! 58 00:06:14,208 --> 00:06:15,208 ¡Vaya! 59 00:06:20,541 --> 00:06:21,583 Entendido. 60 00:06:23,166 --> 00:06:24,915 La primera vez que uso uno de estos. 61 00:06:24,916 --> 00:06:28,165 En realidad, es mi primera vez. Estar en un avión también. 62 00:06:28,166 --> 00:06:31,458 {\an8}No te preocupes. Estoy seguro de que esto servirá mucho. mejor que eso. 63 00:06:33,125 --> 00:06:34,291 Dante, despierta. 64 00:06:35,958 --> 00:06:37,416 {\an8}Vas a vivir. 65 00:07:04,750 --> 00:07:06,624 ¡Me siento raro! 66 00:07:06,625 --> 00:07:07,749 ¡Yo también me siento raro! 67 00:07:07,750 --> 00:07:11,415 Estamos cayendo por el cielo ¡a 100 millas por hora! 68 00:07:11,416 --> 00:07:13,708 ¡Oh, es una sensación extraña! 69 00:07:15,458 --> 00:07:18,083 - ¿Cómo lo lograste? - Suerte, supongo. 70 00:07:18,916 --> 00:07:19,916 Dame tu arma. 71 00:07:49,416 --> 00:07:53,375 Oye, ¿no estaban ya todos muertos? 72 00:07:54,500 --> 00:07:58,499 Sí. Serán más difíciles de estudiar. en cien malditos pedazos. 73 00:07:58,500 --> 00:08:00,249 Estamos a un piso de arriba. 74 00:08:00,250 --> 00:08:01,999 El amuleto todavía está ahí arriba. 75 00:08:02,000 --> 00:08:05,874 vamos a ver que es eso Lo que ha estado haciendo el maldito rechazo de Conejo. 76 00:08:05,875 --> 00:08:08,207 Las únicas escaleras arriba están al final del pasillo. 77 00:08:08,208 --> 00:08:12,790 Llevo un tiempo en este piso. Tuve tiempo para un pequeño reconocimiento. 78 00:08:15,375 --> 00:08:17,957 ¿Entraste dentro? ¿Alguno de los apartamentos? 79 00:08:17,958 --> 00:08:19,665 No. ¿Lo hiciste? 80 00:08:19,666 --> 00:08:20,582 Uno de ellos. 81 00:08:20,583 --> 00:08:23,582 No son humanos los que tiene el Conejo. encerrados aquí, son demonios. 82 00:08:23,583 --> 00:08:26,457 Pero eran... diferentes. 83 00:08:26,458 --> 00:08:29,165 Se cuidan unos a otros, como una familia. 84 00:08:29,166 --> 00:08:31,999 Pero siguen siendo demonios, ¿verdad? 85 00:08:32,000 --> 00:08:34,374 No como aquellos a los que me inscribí para matar. 86 00:08:34,375 --> 00:08:37,333 creo que podría ser más complicado que eso. 87 00:08:38,000 --> 00:08:40,957 {\an8}Me recordó algo Mi equipo y yo vimos una vez. 88 00:08:40,958 --> 00:08:42,540 {\an8}No importa en este momento. 89 00:08:42,541 --> 00:08:44,624 No creo que sea nada complicado. 90 00:08:44,625 --> 00:08:47,415 Son demonios. Somos cazadores de demonios. 91 00:08:47,416 --> 00:08:51,000 Créame, teniente, Nunca salió nada bueno de Makai. 92 00:08:52,250 --> 00:08:54,083 {\an8}Te refieres a "el reino de los demonios". 93 00:09:03,750 --> 00:09:05,832 Me acabas de hacer un favor. 94 00:09:05,833 --> 00:09:09,625 Ahora no tiene por qué ser una pelea justa. 95 00:09:23,750 --> 00:09:25,166 Ahí estás. 96 00:09:41,708 --> 00:09:42,708 ¡Esperar! 97 00:09:44,833 --> 00:09:46,416 Negociemos. 98 00:09:47,125 --> 00:09:52,332 Tu posición actual no parece ofrecer mucho apalancamiento. 99 00:09:52,333 --> 00:09:56,790 {\an8}Y no habrías tenido que disfrazarte si esto fuera sólo para matarme. 100 00:09:56,791 --> 00:09:59,500 supongo que el conejo ¿Te dio una misión diferente? 101 00:10:00,000 --> 00:10:02,625 {\an8}Infíltrate en DARKCOM. 102 00:10:08,416 --> 00:10:10,291 ¿Cuál es tu punto? 103 00:10:10,791 --> 00:10:13,874 has estado usando el cuerpo de un recluta de bajo nivel. 104 00:10:13,875 --> 00:10:17,166 Soy un oficial. Puedo ir a lugares que él no puede. 105 00:10:18,125 --> 00:10:21,665 Puedo darte información, contraseñas, 106 00:10:21,666 --> 00:10:24,125 mientras esté vivo para hacerlo. 107 00:10:41,750 --> 00:10:42,791 Esperar. 108 00:10:46,208 --> 00:10:48,832 Eres a quien Conejo más quería. 109 00:10:48,833 --> 00:10:53,083 Será un honor presentarlo. tu cadáver hinchado de veneno. 110 00:10:58,208 --> 00:11:00,208 Parece que mataste a la perra equivocada. 111 00:11:20,625 --> 00:11:22,957 ¡Dante! ¿Lo que está sucediendo? 112 00:11:25,000 --> 00:11:27,458 Hijo de Sparda. 113 00:11:28,416 --> 00:11:31,416 Tu padre te dejó esto. Mantenlo siempre a salvo. 114 00:11:33,416 --> 00:11:36,333 ¡Están aquí! ¿Dónde está tu hermano? 115 00:11:37,833 --> 00:11:39,957 Escóndete aquí. Tengo que encontrar a Vergil. 116 00:11:50,500 --> 00:11:54,833 ♪ Nada puede salvarte Cuando no hay salida ♪ 117 00:12:01,416 --> 00:12:04,290 ♪ Brilla, brilla, brilla Se está haciendo más grande ♪ 118 00:12:04,291 --> 00:12:05,957 ♪ Bang, bang, bang ♪ 119 00:12:05,958 --> 00:12:08,750 ♪ Aprieta mi gatillo diabólico ♪ 120 00:12:10,708 --> 00:12:13,041 ¡Oye! ¿Tienes alas? 121 00:12:14,125 --> 00:12:17,416 Así que mueve tu trasero aquí abajo. ¡Y sálvanos ya! 122 00:12:21,000 --> 00:12:24,583 ¡No! No. ¡Aléjate de mí! ¡Eres uno de ellos! ¡Escapar! 123 00:12:25,166 --> 00:12:26,040 ¡Entonces cae! 124 00:12:28,583 --> 00:12:32,416 {\an8}¿Ves, soldado? Incluso el Diablo puede hacer la obra de Dios. 125 00:12:35,333 --> 00:12:36,750 ¿Oye, chico? 126 00:12:42,041 --> 00:12:43,875 ¡Dante! 127 00:12:47,083 --> 00:12:48,375 Vaya. 128 00:12:49,875 --> 00:12:51,375 Vaya. 129 00:12:56,166 --> 00:12:59,957 ♪ Abraza la oscuridad que hay dentro de mí ♪ 130 00:12:59,958 --> 00:13:02,958 ¡Eres el maldito hijo de Sparda, cariño! 131 00:13:58,791 --> 00:14:00,583 Es hora de cambiar las probabilidades. 132 00:14:09,958 --> 00:14:12,041 ¡Aquí vamos! ¡Muévete, muévete, muévete! 133 00:14:20,041 --> 00:14:20,874 {\an8}¡Quédate atrás! 134 00:14:20,875 --> 00:14:24,040 ¡No te acerques al edificio! ¡Es una trampa! 135 00:14:26,583 --> 00:14:28,290 {\an8}¡Repite! ¡Es una trampa! 136 00:14:31,541 --> 00:14:34,082 {\an8}- ¡De vuelta! ¡Todos de vuelta! - ¡Repetir! 137 00:14:38,625 --> 00:14:41,499 Me alegra ver que te pusiste en contacto con tu lado demoníaco. 138 00:14:41,500 --> 00:14:44,707 {\an8}Me habría sentido tonto matar por venganza a un ser humano. 139 00:14:44,708 --> 00:14:47,791 Sabes lo que sentí cuando maté a tu hermano? 140 00:14:48,375 --> 00:14:49,291 Nada. 141 00:15:35,291 --> 00:15:37,082 Me quitaste algo. 142 00:15:37,083 --> 00:15:39,916 Mataré a tantos de ustedes como tengo que hacerlo para recuperarlo. 143 00:15:40,500 --> 00:15:42,000 {\an8}Entonces mataré al resto. 144 00:15:47,000 --> 00:15:51,000 ¿Dónde está mi collar? 145 00:15:57,000 --> 00:15:58,707 {\an8} Conejo lo tiene. 146 00:15:58,708 --> 00:16:00,291 {\an8}No... no lo sé. 147 00:16:10,541 --> 00:16:12,957 Creo que me lo acabas de decir. 148 00:16:16,958 --> 00:16:18,166 {\an8}Informe de estado. 149 00:16:19,000 --> 00:16:22,125 Dos bajas, pero el resto de nosotros todavía estamos aquí. 150 00:16:23,291 --> 00:16:26,790 Gracias a Cristo. Ya perdí un equipo hoy. 151 00:16:26,791 --> 00:16:28,541 Pensé que los había perdido a todos también. 152 00:16:29,041 --> 00:16:31,290 {\an8}Es muy bueno escuchar tu voz, Teniente. 153 00:16:31,291 --> 00:16:33,207 Hay algo más que necesitas escuchar. 154 00:16:33,208 --> 00:16:35,375 {\an8}Pon a todos en línea. 155 00:16:37,583 --> 00:16:42,249 A cualquier dem... Para cualquier Makaian que pueda oírme, 156 00:16:42,250 --> 00:16:46,458 Esta es la teniente Mary Ann Arkham. de DARKCOM hablando. 157 00:16:47,250 --> 00:16:50,291 Sé que no estás aquí para atacar a nadie. 158 00:16:51,750 --> 00:16:54,165 Sé que solo viniste a este reino 159 00:16:54,166 --> 00:16:56,833 porque no puedes sobrevivir de dónde eres. 160 00:16:57,333 --> 00:17:02,708 Y conozco al Conejo Blanco te mantiene atrapado y con miedo. 161 00:17:03,708 --> 00:17:05,458 {\an8}Eso termina ahora. 162 00:17:06,166 --> 00:17:10,541 {\an8}Mi equipo va a entrar y llevarlos a todos a un lugar seguro. 163 00:17:11,458 --> 00:17:14,250 Esta es solo una misión de rescate. 164 00:17:16,000 --> 00:17:17,708 Sé que podrías haber estado... 165 00:17:18,958 --> 00:17:22,832 herido antes por gente como nosotros. 166 00:17:24,541 --> 00:17:26,833 {\an8}Pero no eres nuestro enemigo. 167 00:17:27,333 --> 00:17:28,957 {\an8}El Conejo lo es. 168 00:17:28,958 --> 00:17:33,875 {\an8}Y cada pedacito de dolor que ha causado, Le devolveremos el dinero en su totalidad. 169 00:17:36,958 --> 00:17:38,083 ¿Se entiende eso? 170 00:17:38,583 --> 00:17:40,541 Uh, las palabras, sí. 171 00:17:41,041 --> 00:17:42,499 La razón... 172 00:17:42,500 --> 00:17:45,582 La razón es que Los demonios aquí no son luchadores. 173 00:17:45,583 --> 00:17:46,999 Son refugiados. 174 00:17:47,000 --> 00:17:50,165 El Conejo tiene un dispositivo que les permite viajar entre reinos. 175 00:17:50,166 --> 00:17:52,333 No tuvieron más remedio que ir con él. 176 00:17:53,041 --> 00:17:56,332 Estoy vivo porque esos demonios me ayudaron. 177 00:17:56,333 --> 00:17:57,666 Les debo esto. 178 00:17:58,250 --> 00:18:00,290 Entonces, ¿qué hacemos con ellos? 179 00:18:00,291 --> 00:18:04,040 Cárguelos en los camiones y llevarlos al cuartel general. Te veré allí. 180 00:18:04,041 --> 00:18:05,708 ¿Qué vas a hacer? 181 00:18:08,083 --> 00:18:10,457 voy a lograrlo entonces el Conejo necesita un mago 182 00:18:10,458 --> 00:18:12,458 para sacarlo de su propio culo. 183 00:18:30,541 --> 00:18:33,125 Sigue siendo sólo un mestizo. 184 00:19:11,041 --> 00:19:12,958 Conejo no está aquí ahora mismo. 185 00:19:15,625 --> 00:19:18,040 ¿Quieres dejar un mensaje? 186 00:19:18,041 --> 00:19:19,000 {\an8} Sí. 187 00:19:30,708 --> 00:19:31,833 Te conozco. 188 00:19:32,416 --> 00:19:35,041 - Dama... - ¿Qué diablos te pasó? 189 00:19:37,208 --> 00:19:38,208 Tenías razón. 190 00:19:39,791 --> 00:19:41,166 Soy en parte demonio. 191 00:19:41,666 --> 00:19:42,957 Sí, no me jodas. 192 00:19:42,958 --> 00:19:45,832 ¿Qué hizo que los engranajes se oxidaran? ¿En tu cerebro finalmente hace clic? 193 00:19:45,833 --> 00:19:48,124 Me convertí en uno hace cinco minutos. 194 00:19:48,125 --> 00:19:49,957 Debes estar diciendo la verdad. 195 00:19:49,958 --> 00:19:53,040 Incluso tú no pudiste hacer las paces algo tan jodidamente estúpido. 196 00:19:53,041 --> 00:19:55,582 no vas a cambiar Pero de nuevo, ¿verdad? 197 00:19:55,583 --> 00:19:57,708 No, no lo parece. 198 00:19:59,375 --> 00:20:02,499 Entonces, también estás aquí por mi collar, ¿eh? 199 00:20:02,500 --> 00:20:04,124 ¿Cómo supiste dónde estaba? 200 00:20:04,125 --> 00:20:05,707 Seguí las explosiones. 201 00:20:05,708 --> 00:20:08,125 Generalmente es una buena regla general en la vida. 202 00:20:08,750 --> 00:20:11,375 Mmm. ¿Entonces no me vas a disparar? 203 00:20:11,916 --> 00:20:15,415 ¿Qué tal si me quemas vivo? ¿Inyectarme una bomba en alguna parte? 204 00:20:15,416 --> 00:20:18,207 Engañame para que sostenga una granada que me explota en la mano? 205 00:20:18,208 --> 00:20:21,416 Primero busquemos el amuleto. entonces ya veremos. 206 00:20:23,500 --> 00:20:25,250 Debería estar bien... 207 00:20:27,416 --> 00:20:28,416 aquí. 208 00:20:47,125 --> 00:20:48,500 {\an8}Enfermo hijo de puta. 209 00:20:54,833 --> 00:20:58,040 Así que sólo para confirmar, ¿Mi collar está aquí, o...? 210 00:21:11,000 --> 00:21:12,208 Dante... 211 00:21:13,958 --> 00:21:16,624 {\an8} ...y el teniente Arkham. 212 00:21:16,625 --> 00:21:19,499 {\an8}Supongo que esto significa que Rudra es... 213 00:21:19,500 --> 00:21:22,082 Actualmente filtrándose en las tablas del piso. 214 00:21:22,083 --> 00:21:23,165 Mmm. 215 00:21:23,166 --> 00:21:25,541 Será recordado como un mártir. 216 00:21:26,041 --> 00:21:27,875 De todos modos, era a ti a quien estaba llamando. 217 00:21:35,125 --> 00:21:36,875 ¿Estás aquí para llevarnos a un lugar seguro? 218 00:21:55,458 --> 00:21:58,375 Sargento, este es William Baines. ¿Me copias? 219 00:21:58,958 --> 00:22:00,499 ¿Señor vicepresidente? 220 00:22:00,500 --> 00:22:03,541 ¿Qué está pasando ahí fuera? ¿Está seguro el amuleto? 221 00:22:04,916 --> 00:22:06,249 No tan duro. 222 00:22:06,250 --> 00:22:09,416 fue mejor siendo capturado por los otros chicos. 223 00:22:09,916 --> 00:22:10,790 ¿Qué? 224 00:22:10,791 --> 00:22:14,832 ¿Por qué traerías demonios? ¿Regresar vivo a la sede? 225 00:22:14,833 --> 00:22:16,832 Porque son refugiados, señor. 226 00:22:16,833 --> 00:22:21,624 {\an8}La idea de los refugiados del infierno no ¿Le parece inmediatamente contradictorio? 227 00:22:26,041 --> 00:22:29,082 deberías saber, Tu pequeña trampa fracasó. 228 00:22:29,083 --> 00:22:32,000 me apago Tu maldito laboratorio nazi de Frankenstein. 229 00:22:32,500 --> 00:22:36,832 Las familias que habías encerrado aquí están siendo evacuados mientras hablamos. 230 00:22:36,833 --> 00:22:37,958 Se acabó. 231 00:22:38,458 --> 00:22:41,082 Todas las trivialidades. Medios para un fin. 232 00:22:41,083 --> 00:22:43,499 Pero su punto es válido, teniente. 233 00:22:43,500 --> 00:22:45,291 Se acabó. 234 00:22:45,791 --> 00:22:48,040 Mi ejército está a punto de descender sobre esta ciudad, 235 00:22:48,041 --> 00:22:50,332 causando una muerte inimaginable, 236 00:22:50,333 --> 00:22:53,999 a menos que Dante venga a nuestro encuentro primero. 237 00:22:54,000 --> 00:22:56,375 - Tienes 30-- - Esto no tiene sentido. 238 00:22:57,041 --> 00:22:58,832 ¿Qué parte exactamente? 239 00:22:58,833 --> 00:23:02,790 Vamos, obviamente me está provocando. en una nueva configuración increíblemente complicada. 240 00:23:02,791 --> 00:23:04,374 - Es cosa suya. - ¿Pero por qué? 241 00:23:04,375 --> 00:23:06,000 ¿Qué ha cambiado? 242 00:23:06,708 --> 00:23:09,582 Tiene todo el amuleto y la espada de Sparda. 243 00:23:09,583 --> 00:23:12,124 Todo lo que necesita para derribar el muro. 244 00:23:12,125 --> 00:23:14,708 ¿Por qué carajo no lo has hecho ya? 245 00:23:15,708 --> 00:23:18,166 Dígame usted, teniente. 246 00:23:18,666 --> 00:23:20,916 tuvo la oportunidad para matarte y no lo hizo. 247 00:23:21,625 --> 00:23:23,249 ¿Por qué mantenerte con vida? 248 00:23:23,250 --> 00:23:24,916 ¿Qué pasa contigo? 249 00:23:25,666 --> 00:23:27,958 Soy el hijo de Sparda, si eso ayuda. 250 00:23:28,541 --> 00:23:29,500 ¡¿Qué?! 251 00:23:31,000 --> 00:23:33,124 Dante tiene el ADN de Sparda. 252 00:23:33,125 --> 00:23:36,707 Sparda debe haber usado su propia sangre. al hacer el muro de alguna manera, 253 00:23:36,708 --> 00:23:38,540 porque por supuesto que lo hizo. 254 00:23:38,541 --> 00:23:40,291 Eso es lo que necesitas. 255 00:23:41,000 --> 00:23:42,582 La sangre de Dante. 256 00:23:42,583 --> 00:23:46,582 {\an8}Pero algo en su ADN estaba inactivo hasta que se volvió demonio hace un momento, 257 00:23:46,583 --> 00:23:49,208 {\an8}por eso no lo haría haber trabajado antes. 258 00:23:49,875 --> 00:23:52,332 {\an8}Que te jodan, Thumper. Lo descubrí. 259 00:23:52,333 --> 00:23:55,165 {\an8}Sé exactamente lo que estás haciendo. 260 00:23:55,166 --> 00:24:00,375 Sí, y ambos conocemos a Dante. es lo suficientemente arrogante como para venir de todos modos. 261 00:24:19,708 --> 00:24:20,540 Jesús h. 262 00:24:20,541 --> 00:24:22,666 ♪ Borra la luz ♪ 263 00:24:24,375 --> 00:24:26,333 Les tomó bastante tiempo. 264 00:24:26,958 --> 00:24:29,665 Todo bien aquí sólo un montón de muertos. 265 00:24:29,666 --> 00:24:34,291 ♪ Volteado hacia adentro ♪ 266 00:24:35,666 --> 00:24:39,457 ♪ De una fe impía ♪ 267 00:24:39,458 --> 00:24:41,875 Ese veneno tuyo tiene un efecto desagradable. 268 00:24:42,458 --> 00:24:46,583 Pero no tanto como esas balas. por lo que parece. 269 00:24:49,416 --> 00:24:51,541 Treinta minutos, hijo de Sparda. 270 00:24:52,041 --> 00:24:54,165 Si no estás aquí en ese momento, 271 00:24:54,166 --> 00:24:58,458 o si hay algún indicio de DARKCOM o los militares acercándose, 272 00:24:59,166 --> 00:25:02,166 entonces doy la orden de atacar. 273 00:25:11,791 --> 00:25:14,083 Atención personal de DARKCOM. 274 00:25:14,583 --> 00:25:16,125 Este es el vicepresidente Baines. 275 00:25:17,166 --> 00:25:20,082 Estoy autorizando directamente un cambio en sus pedidos. 276 00:25:20,083 --> 00:25:23,750 ♪ Gritos sin rostro ♪ 277 00:25:24,250 --> 00:25:25,832 ¿Qué pasa, mamá? 278 00:25:25,833 --> 00:25:29,665 ♪ Volteado hacia adentro ♪ 279 00:25:29,666 --> 00:25:33,082 ♪ De una fe impía ♪ 280 00:25:33,083 --> 00:25:35,832 {\an8}Liquida a los demonios invasores. 281 00:25:35,833 --> 00:25:37,208 Todos ellos. 282 00:25:56,083 --> 00:25:59,125 El ajuste de cuentas de este mundo ya está en marcha. 283 00:25:59,916 --> 00:26:04,625 {\an8}Todo lo que puedes hacer ahora es facilitar su paso. 284 00:26:07,000 --> 00:26:08,666 Yo contra todo un ejército. 285 00:26:09,166 --> 00:26:10,666 Suena bastante fácil. 286 00:26:11,458 --> 00:26:12,583 ¿Qué encontraste? 287 00:26:13,916 --> 00:26:16,041 {\an8}No se trataba sólo de tu amuleto. 288 00:26:16,875 --> 00:26:17,875 Se trataba de... 289 00:26:18,541 --> 00:26:20,458 Se trataba de destripar a DARKCOM. 290 00:26:26,166 --> 00:26:28,500 Todos. Todos. 291 00:26:30,541 --> 00:26:34,708 Tal vez no podamos tomar este mundo de ustedes simios asesinos, 292 00:26:35,666 --> 00:26:39,582 pero podemos mostrarte el infierno. 293 00:26:46,750 --> 00:26:48,832 ¡Para Makai! 294 00:27:04,291 --> 00:27:08,791 ♪ Gritos sin rostro ♪ 295 00:27:22,125 --> 00:27:23,582 ♪ Bendíceme ♪ 296 00:27:23,583 --> 00:27:29,665 ♪ Con la hoja fuera del árbol ♪ 297 00:27:29,666 --> 00:27:33,582 ♪ En él, veo ♪ 298 00:27:33,583 --> 00:27:37,540 ♪ El reinado de la libertad ♪ 299 00:27:37,541 --> 00:27:41,415 ♪ Estamos cayendo ♪ 300 00:27:41,416 --> 00:27:45,249 ♪ La luz está llamando ♪ 301 00:27:45,250 --> 00:27:49,165 ♪ Lágrimas dentro de mí ♪ 302 00:27:49,166 --> 00:27:53,124 ♪ Cálmame ♪ 303 00:27:53,125 --> 00:27:56,915 ♪ Llamada de medianoche ♪ 304 00:27:56,916 --> 00:28:00,832 ♪ Niebla de resolución ♪ 305 00:28:00,833 --> 00:28:02,874 ♪ Coróname ♪ 306 00:28:02,875 --> 00:28:08,707 ♪ Con la hoja verde pura ♪ 307 00:28:08,708 --> 00:28:12,582 ♪ Alabanza a mi padre ♪ 308 00:28:12,583 --> 00:28:16,499 ♪ Bendecido por el agua ♪ 309 00:28:16,500 --> 00:28:20,540 ♪ Luz negra, cielo oscuro ♪ 310 00:28:20,541 --> 00:28:22,332 EN MEMORIA DE KEVIN CONROY 311 00:28:22,333 --> 00:28:25,333 ♪ El grito del diablo ♪